aria

nature
nom
diction
[aʁja] · 2 syllabes
attesté
1401
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
a

Sens et définitions

Nom 4

  1. Air de musique, mélodie.
    • Seule la première aria a été composée pour Aloysia, et encore faut-il voir de près en quelles circonstances. Jean-Victor Hocquard, Mozart : L'amour, la mort, 1987
  2. Amoncèlement d’objets gênants.
    • Pourvu que l’autre locataire n’arrive pas emménager juste au moment où M. Schaunard déménagera! ça me ferait un aria dans mes escaliers. Murger, Scènes de la vie de bohème, 1851, page 21
  3. Embarras.
    • D’un coup, il est tombé. On me l’a ramené dans un taxi, mort. Vous parlez d’un aria ! Un vrai malheur ! Sans blague ! Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928
1 emploi spécialisé
  1. Fantastique Incantation chantée permettant de lancer un sort magique dans la littérature fantastique.

Origine du mot

) De l’italien aria.

Les mots français venus de l’italien

1873 — le Littré

ARIA s. m. (a-ri-a)

Terme populaire signifiant embarras. Quel aria ! que d'arias !

Étymologie

Ital. aria, un grand air.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « aria » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche