filon
- nature
- nom masculin
- diction
- [filɔ̃] · 2 syllabes
- usage
- 4 par million de mots
Sens et définitions
Nom 8
-
Gisement étendu d’une matière, de forme allongée, permettant son identification.
- La triplite a été décelée dans les pegmatites et filons de quartz stannifères des régions de Kaïlo et de Kisanda. L. Van Wambeke, « Quelques nouveaux minéraux phosphatés du Congo : la landésite-(Fe), la barbosalite et la triplite », dans le Bulletin de la Société belge de géologie, de paléontologie et d'hydrologie, 1968, vol. 76-77, page 199
-
Veine de ressource naturelle exploitable, souterraine ou à fleur de terre.
- Ce sont ces filons souvent très étendus qui sont recherchés et exploités par les mineurs. Richesses minières d’Alsace, LE VOCABULAIRE DE LA MINE, 2009
-
figuré Source profitable d’objets ou d’informations.
- A propos d’un rapport, il s’éveillait souvent la nuit, surpris par un filon de vérité qui brillait soudain dans sa pensée. Honoré de Balzac, L’Interdiction, 1839
-
Situation permettant de bénéficier d’avantages.
- Si tu me donnes dix minutes, j’ai un filon pour aller lui serrer la main! André Franquin, Gaston R3 — Gare aux gaffes du gars gonflé, éditions J.Dupuis Fils, 1973, page 35
- Veine métallique ou fossile. Filon riche, pauvre.
3 emplois spécialisés
-
Mécanique
Outil pour restaurer les filetages.
- Dans notre gamme d’outillage à main, vous trouverez ici le filon pas métrique ISO. categories d'outils
- Mines métalliques Masse minérale de forme tabulaire, qui s'est déposée dans une fracture du roc.
- Traduction Affaire facile et rapportant gros.
Citation
Ton cœur était l'or pur caché dans le filon, Qui n'attend pour briller que l'heure et le rayon
Origine du mot
De l’italien filone, augmentatif de filo, (« fil »).
Formes apparentées 1 langue · 39 pays
Racine commune : filone (it)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- espagnol filón
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Allemagne filón (es)
- Andorre filón (es)
- Argentine filón (es)
- Belize filón (es)
- Bolivie filón (es)
- Brésil filón (es)
- Canada filón (es)
- Ceuta et Melilla filón (es)
- Chili filón (es)
- Colombie filón (es)
- Costa Rica filón (es)
- Cuba filón (es)
- Curaçao filón (es)
- Espagne filón (es)
- France filón (es)
- Gibraltar filón (es)
- Guatemala filón (es)
- Guinée équatoriale filón (es)
- Honduras filón (es)
- Maroc filón (es)
- Mexique filón (es)
- Nicaragua filón (es)
- Panama filón (es)
- Paraguay filón (es)
- Philippines filón (es)
- Porto Rico filón (es)
- Portugal filón (es)
- Pérou filón (es)
- Roumanie filón (es)
- Royaume-Uni filón (es)
- République dominicaine filón (es)
- Saint-Martin (partie néerlandaise) filón (es)
- Salvador filón (es)
- Trinité-et-Tobago filón (es)
- Uruguay filón (es)
- Venezuela filón (es)
- Équateur filón (es)
- États-Unis filón (es)
- Îles Canaries filón (es)
Liens de sens
Terme spécifique
Dérivés
champ filonien épuiser un filon exploiter un filon filon annulaire filon clastique filon hydrothermal filon métallique filon neptunien filon sédimentaire filon-couche filonien filonnet suivre un filon tenir le filon trouver le filon
Associés
bowette chevet dépilage encaissant éponte Erbstollen filetage filière foncée galerie d’allongement gangue lisse lit mur pas de vis quartier Querschlag taraud toit tranchée travers-banc Verhau
Domaine
géologie mécanique
Prononciation
Homophones
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « filon » du Wiktionnaire.