nuage

nature
nom masculin
diction
[nɥaʒ] · 1 syllabe
usage
38 par million de mots

Sens et définitions

Nom 22

  1. Amas de gouttelettes d’eau maintenues en suspension dans l’atmosphère et qui se résolvent ordinairement en pluie.
    • Le ciel était sans un nuage ; la mer brillait sous le soleil, sans un frisson. Octave Mirbeau, Les Eaux muettes
  2. Tout ce qui empêche de décrire distinctement la matière.
    • Les oiseaux innombrables nichent dans les falaises escarpées, et effarés par la sirène des navires, s’envolent en nuages bruyants. Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
  3. Tout ce qui obscurcit l’esprit, par le chagrin, la tristesse, la mauvaise humeur.
    • Ne boudez plus, chassez ce nuage.
  4. Les soupçons qui s’élèvent sur la conduite de quelqu’un, des incertitudes répandues sur sa réputation, sur son amitié, d’un commencement ou d’un reste de brouillerie.
    • Il s’est élevé entre eux des nuages qui ont été promptement dissipés.
  5. figuré Risque ou danger qui s’annonce.
    • Il s'éleva néanmoins quelques nuages, qui semblèrent menacer l'édifice de mon bonheur. Abbé Prévost, Histoire du chevalier de Grieux et de Manon Lescaut, 1731, rééditions Grenier-Flammarion, 1967, page 120
  6. figuré Phénomène qui assombrit une réalité, nuit à son développement ou à son image.
    • Aux yeux de Trudeau, les nuages lourds bien réels du duplessisme, du nationalisme répétitif et de la corruption politique et électorale pèsent sur la démocratie du Québec. Yvan Lamonde, Émonder et sauver l'arbre, Montréal, Leméac, 2021, page 140
  7. Meuble représentant le phénomène météorologique du même nom dans les armoiries. Il se représente sous la forme d'un agglomérat cotonneux pouvant être mouvant des bords de l’écu (ce qui doit être blasonné). À rapprocher de nuée.
    • D’or, au tilleul terrassé de sinople surmonté d’un nuage d’argent chargé d’une étoile de gueules accostée de deux aquilons affrontés aussi d’or, qui est de Thil de Haute-Garonne → voir illustration « armoiries avec un nuage »
  8. Meuble représentant le phénomène météorologique du même nom dans les armoiries. Il se représente sous la forme d'un agglomérat cotonneux pouvant être mouvant des bords de l’écu (ce qui doit être blasonner). À rapprocher de nuée.
  9. Amas de vapeurs vésiculaires suspendues dans l'air, qui troublent le bleu du ciel sous forme de masses blanches, grises ou noires.
  10. Ce qui est chargé de quelque chose de menaçant, comme un nuage l'est de pluie.
  11. Tout ce qui offusque la vue, et qui empêche de voir distinctement les objets.
  12. Ce qui voile, dérobe à la vue de l'intelligence.
  13. Doutes, soupçons, qui s'élèvent sur la conduite de quelqu'un, ou dans les liaisons, les amitiés, le commerce du monde.
  14. Idées vagues, obscures, peu intelligibles.
  15. Nébulosité ou blancheur du ciel, située près du pôle austral. Le petit nuage. Le grand nuage.
  16. Flocons que l'on observe quelquefois un peu au-dessous de la surface de l'urine qu'on a laissée reposer dans un vase.
  17. Un nuage de lait, une très petite quantité de lait qu'on verse dans le thé, et qui s'y développe d'abord avec des contours de nuage. Je veux dans mon thé seulement un nuage de lait.
  18. Nuage, un des noms marchands du cône tulipe (mers de l'Inde et de l'Amérique), dit encore nuée et nébuleuse (voy. NUÉE D'OR ).
4 emplois spécialisés
  1. Internet Ensemble des matériels et des logiciels accessibles par l’internet, qu’un prestataire met à la disposition de ses clients sous la forme de services en ligne.
    • À cela, on peut rétorquer que les dites entreprises peuvent sous-traiter à des experts l’organisation d’un nuage privé. François Rivard, Computing : Le Système d’information sans limite, Lavoisier, 1ᵉʳ mars 2012
  2. Gemmologie Zone nébuleuse ou laiteuse causée par de fines inclusions cristallines.
  3. Phénomènes météorologiques Ensemble visible de minuscules particules d'eau liquide ou de glace, ou des deux à la fois, en suspension dans l'atmosphère.
  4. Pollution de l'air Suspension dans l'atmosphère de particules solides, provenant par exemple de vapeurs industrielles, de fumées ou de poussières.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de nuager.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de nuager.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de nuager.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de nuager.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de nuager.

Citation

D'un souffle l'aquilon écarte les nuages, Et chasse au loin la foudre et les orages
Jean Racine, Esth. III, 3

Origine du mot

Dérivé de nue, avec le suffixe -age, du latin vulgaire *nūba, altération du latin nūbes (« nuage »).

Liens de sens

Synonymes

nue nuée

Terme générique

amas meuble phénomène risque

Terme spécifique

altocumulus altostratus arcus buisson champignon cirrocumulus cirrostratus cirrus cumulonimbus cumulus fractus méga-nuage mur de nuages nebulosus nimbostratus nimbus nuage anthropique nuage anthropogénique nuage artificiel nuage de condensation nuage de crête nuage de foehn nuage de Wilson nuage en bannière nuage en rouleau nuage lenticulaire nuage mésosphérique polaire nuage mur nuage nacré nuage noctiluque nuage noctulescent nuage nocturne lumineux nuage polaire mésosphérique nuage-mur nuée pannus pileus pyrocumulonimbus pyrocumulus rouleau de nuage

Partie de

mamma mammatus

Dérivés

assemble-nuages assembleur de nuages avoir la tête dans les nuages désennuager ennuagement ennuager ensemencement d’un nuage ensemencement des nuages être sur un nuage être sur un petit nuage extranuageux forêt de nuage forêt de nuages infonuagique informatique en nuage internuageux jeu vidéo en nuage mer de nuages nuage d’Oort nuage de fumée nuage de lait nuage de mots-clés nuage de points nuage de poussière nuage privé virtuel nuage radioactif nuage zodiacal nuageosité nuager nuagerie nuageusement nuageux nuagique nuagisable nuagiser pelleter des nuages pelleteux de nuages réennuager rouleau de nuage s’ennuager

Associés

brouillard brume dénébuler nébulaire nébulé nébuleuse nébuleusement nébuleux nébuliser nébulisme nébulosité néphéliphile néphologie néphophobie néphoscope nielle nubileux nue nuée nuée ardente smog

Domaine

héraldique météorologie

Famille morphologique

nuageux

Prononciation

Rimes

visage âge mariage voyage village passage image courage message davantage plage étage images visages dommage page pages personnage dégage paysage rage ménage usage sage sous-titrage langage cage sauvage personnages garage

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « nuage » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire