a posteriori

nature
adv
diction
[apɔsteʁjoʁi] · 5 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
a

Sens et définitions

Locution adverbiale 2

  1. Après coup, après les faits.
1 emploi spécialisé
  1. Philosophie En partant des données de l’expérience, en remontant des effets aux causes et des faits aux lois.
    • Il sait raisonner a posteriori.

Locution adjectivale 1

  1. Qui est déterminé a posteriori.
    • Les lois de la physique sont des vérités a posteriori.

Locution nominale 1

  1. Quelque chose qui est déterminé en partant des données de l’expérience.

Adverbe 1

1 emploi spécialisé
  1. Phraséologie des langues de spécialité Qui se fonde sur l'expérience, qui est acquis par l'expérience.

Origine du mot

Du latin a posteriori, par abréviation d’a posteriori ratione qui signifie « par une raison qui vient après » (sous-entendu « par l’expérience »). L’expression comporte un solécisme en latin : la préposition ab demandant l’ablatif, la formule correcte devrait être a posteriore ratione.

Formes apparentées 7 langues · 160 pays

Racine commune : a posteriori (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand a posteriori
  • anglais a posteriori
  • grec αποστεριόρι, α ποστεριόρι
  • italien a posteriori, aposteriorità
  • norvégien bokmål a posteriori
  • polonais a posteriori, aposterioryzm, aposterioryczny
  • tchèque a posteriori

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud a posteriori (en)
  • Albanie αποστεριόρι (el)
  • Algérie a posteriori (en)
  • Allemagne a posteriori (en), a posteriori (de), αποστεριόρι (el)
  • Anguilla a posteriori (en)
  • Antigua-et-Barbuda a posteriori (en)
  • Argentine a posteriori (en)
  • Aruba a posteriori (en)
  • Australie a posteriori (en), a posteriori (it)
  • Autriche a posteriori (en), a posteriori (de), a posteriori (it)
  • Bahamas a posteriori (en)
  • Bangladesh a posteriori (en)
  • Barbade a posteriori (en)
  • Belgique a posteriori (en), a posteriori (de)
  • Belize a posteriori (en)
  • Bermudes a posteriori (en)
  • Bhoutan a posteriori (en)
  • Bosnie-Herzégovine a posteriori (en)
  • Botswana a posteriori (en)
  • Brunei a posteriori (en)
  • Brésil a posteriori (en), a posteriori (de), a posteriori (it)
  • Bulgarie a posteriori (en), a posteriori (de)
  • Burundi a posteriori (en)
  • Cameroun a posteriori (en)
  • Canada a posteriori (en), a posteriori (de), αποστεριόρι (el)
  • Chili a posteriori (en)
  • Chine a posteriori (en)
  • Chypre a posteriori (en), αποστεριόρι (el)
  • Croatie a posteriori (en), a posteriori (it)
  • Danemark a posteriori (en), a posteriori (de)
  • Diego Garcia a posteriori (en)
  • Dominique a posteriori (en)
  • Espagne a posteriori (en)
  • Estonie a posteriori (en)
  • Eswatini a posteriori (en)
  • Fidji a posteriori (en)
  • Finlande a posteriori (en), a posteriori (de)
  • France a posteriori (en), a posteriori (de), a posteriori (it)
  • Gambie a posteriori (en)
  • Ghana a posteriori (en)
  • Gibraltar a posteriori (en)
  • Grenade a posteriori (en)
  • Grèce a posteriori (en), a posteriori (de), αποστεριόρι (el)
  • Guam a posteriori (en)
  • Guatemala a posteriori (en)
  • Guernesey a posteriori (en)
  • Guyana a posteriori (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud a posteriori (en)
  • Honduras a posteriori (en)
  • Hongrie a posteriori (en), a posteriori (de)
  • Inde a posteriori (en)
  • Irak a posteriori (en)
  • Irlande a posteriori (en)
  • Israël a posteriori (en), a posteriori (pl)
  • Italie a posteriori (en), a posteriori (de), αποστεριόρι (el)
  • Jamaïque a posteriori (en)
  • Jersey a posteriori (en)
  • Jordanie a posteriori (en)
  • Kazakhstan a posteriori (en), a posteriori (de)
  • Kenya a posteriori (en)
  • Kiribati a posteriori (en)
  • Lesotho a posteriori (en)
  • Lettonie a posteriori (en)
  • Liban a posteriori (en)
  • Liberia a posteriori (en)
  • Liechtenstein a posteriori (de)
  • Lituanie a posteriori (en), a posteriori (de)
  • Luxembourg a posteriori (en), a posteriori (de)
  • Madagascar a posteriori (en)
  • Malaisie a posteriori (en)
  • Malawi a posteriori (en)
  • Maldives a posteriori (en)
  • Malte a posteriori (en), a posteriori (it)
  • Maroc a posteriori (en)
  • Maurice a posteriori (en)
  • Mexique a posteriori (en)
  • Micronésie a posteriori (en)
  • Montserrat a posteriori (en)
  • Namibie a posteriori (en), a posteriori (de)
  • Nauru a posteriori (en)
  • Nigeria a posteriori (en)
  • Niue a posteriori (en)
  • Norvège a posteriori (nb)
  • Nouvelle-Zélande a posteriori (en)
  • Népal a posteriori (en)
  • Ouganda a posteriori (en)
  • Pakistan a posteriori (en)
  • Palaos a posteriori (en)
  • Panama a posteriori (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée a posteriori (en)
  • Paraguay a posteriori (de)
  • Pays-Bas a posteriori (en), a posteriori (de)
  • Philippines a posteriori (en)
  • Pologne a posteriori (en), a posteriori (de), a posteriori (pl)
  • Porto Rico a posteriori (en)
  • Portugal a posteriori (en)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong a posteriori (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao a posteriori (en)
  • Roumanie a posteriori (en), a posteriori (de), αποστεριόρι (el)
  • Royaume-Uni a posteriori (en), a posteriori (de), a posteriori (it)
  • Rwanda a posteriori (en)
  • République dominicaine a posteriori (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès a posteriori (en)
  • Saint-Marin a posteriori (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) a posteriori (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon a posteriori (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines a posteriori (en)
  • Sainte-Hélène a posteriori (en)
  • Sainte-Lucie a posteriori (en)
  • Samoa a posteriori (en)
  • Samoa américaines a posteriori (en)
  • Sercq a posteriori (en)
  • Seychelles a posteriori (en)
  • Sierra Leone a posteriori (en)
  • Singapour a posteriori (en)
  • Slovaquie a posteriori (cs), a posteriori (en), a posteriori (de)
  • Slovénie a posteriori (en), a posteriori (de), a posteriori (it)
  • Soudan a posteriori (en)
  • Soudan du Sud a posteriori (en)
  • Sri Lanka a posteriori (en)
  • Suisse a posteriori (en), a posteriori (de), a posteriori (it)
  • Suède a posteriori (en)
  • Svalbard et Jan Mayen a posteriori (nb)
  • Tanzanie a posteriori (en)
  • Tchéquie a posteriori (cs), a posteriori (en), a posteriori (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien a posteriori (en)
  • Thaïlande a posteriori (en)
  • Tokelau a posteriori (en)
  • Tonga a posteriori (en)
  • Trinité-et-Tobago a posteriori (en)
  • Tristan da Cunha a posteriori (en)
  • Turquie a posteriori (en), αποστεριόρι (el)
  • Tuvalu a posteriori (en)
  • Ukraine αποστεριόρι (el), a posteriori (pl)
  • Vanuatu a posteriori (en)
  • Yémen a posteriori (en)
  • Zambie a posteriori (en)
  • Zimbabwe a posteriori (en)
  • Égypte a posteriori (en), αποστεριόρι (el)
  • Émirats arabes unis a posteriori (en)
  • Érythrée a posteriori (en)
  • État de la Cité du Vatican a posteriori (it)
  • États-Unis a posteriori (en), a posteriori (de), a posteriori (it)
  • Éthiopie a posteriori (en)
  • Île Christmas a posteriori (en)
  • Île Norfolk a posteriori (en)
  • Île de Man a posteriori (en)
  • Île de l’Ascension a posteriori (en)
  • Îles Caïmans a posteriori (en)
  • Îles Cocos a posteriori (en)
  • Îles Cook a posteriori (en)
  • Îles Malouines a posteriori (en)
  • Îles Mariannes du Nord a posteriori (en)
  • Îles Marshall a posteriori (en)
  • Îles Pitcairn a posteriori (en)
  • Îles Salomon a posteriori (en)
  • Îles Turques-et-Caïques a posteriori (en)
  • Îles Vierges britanniques a posteriori (en)
  • Îles Vierges des États-Unis a posteriori (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis a posteriori (en)

Liens de sens

Contraires

a priori

Dérivés

contrôle a posteriori

Domaine

philosophie

Famille morphologique

à a accord approche agréable abattu arrangement atterrissage attraction à tâtons acharnement arrondissement à l'improviste apaisement attendrissement à l'instar affolement affront alignement avisé à jeun agenouillé abaisse amnésie à l'encontre aboutissement accumulation amoncellement avarice abordé aberration affrontement anéantissement à tue-tête ado attroupement approvisionnement à l'aveuglette a priori accompagnement annulation apport amnésique amulette abordage abaissant abaissement accouplement arrivage abattant aménagement aloi abaissé agrandissement approximatif apesanteur affaiblissement accroissement assureur assignation anorexie abrutissement aspic avenant accostage aligné à cloche-pied à brûle-pourpoint asservissement aggravation ajusteur attestation à-pic ajustement ameublement à croupetons acclimatation a fortiori apprêt apitoiement

Prononciation

Rimes

qui y lui dit oui si ici aussi suis vie dis nuit petit puis ni depuis merci pris ainsi celui aujourd'hui ami lit fit mis envie pays fini amis voici

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « a posteriori » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire