déférence

nature
nom féminin
diction
[defeʁɑ̃s] · 3 syllabes
usage
4 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Respect qui porte à se conformer à la volonté, aux désirs et aux sentiments de quelqu’un, ou à témoigner de la considération pour son statut, sa fonction ou son autorité.
    • Ce n’était pas une déférence formelle : on avait plus d’estime les uns pour les autres. Amélie Nothomb, Acide sulfurique, Albin Michel, Paris, 2005
  2. Condescendance mêlée d'égards et dictée par un motif de respect.

Citation

Mais ce qui me surprend, C'est de voir que Pompée ait pris le nom de grand, Pour faire encore au vôtre entière déférence
Pierre Corneille, Sertor. I, 2

Origine du mot

Déverbal de déférer avec le suffixe -ence, issu du latin deferre (« porter vers ») composé du préfixe de- et de ferre (« porter »).

Liens de sens

Synonymes

égards révérence vénération

Contraires

impertinence insolence irrespect irrévérence négligence

Terme générique

respect

Terme spécifique

égard humilité

Associés

admiration adoration considération déférable défèrement déféremment déférent déférentiel déférer estime obséquiosité servilité soumission

Prononciation

Rimes

pense chance silence sens confiance commence penses présence vacances avance enfance importance conscience existence expérience immense défense absence violence connaissance différence naissance distance danse puissance résistance patience circonstances essence urgence

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « déférence » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire