printanier

nature
adj masculin
diction
[pʁɛ̃tanje] · 3 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 3

  1. Qui se rapporte au printemps.
    • L’Inde autrefois nous donna l’anémone, De nos jardins ornement printanier. Évariste de Parny, « Les Fleurs », dans le recueil Œuvres d'Évariste Parny, tome 1, Paris : chez Debray, impr. Didot l'aîné, 1808, page 177
  2. figuré Frais, fleuri et gai comme le printemps.
    • C’est le matin. L’air est limpide et printanier. Marguerite Yourcenar, Le Jardin des chimères, Première Partie « Le labyrinthe de Crète », Scène Première « La chanson de Pan », Perrin et Cⁱᵉ, 1921, page 15
1 emploi spécialisé
  1. Cuisine Qui contient des légumes qui poussent au printemps, tels que carottes, asperges, petits pois, etc.
    • Potage printanier aux quenelles. Poule au riz. Côtelettes de mouton à la jardinière. Jambon au naturel. Salade de légumes. Tarte de groseilles vertes, à la crème. Baron Brisse, Le calendrier gastronomique pour l’année 1867, « Lundi 22 juillet », La liberté, 1867, page 209

Citation

Une pourtant [alouette] Avait laissé passer la moitié d'un printemps Sans goûter le plaisir des amours printanières
Jean de La Fontaine, Fabl. IV, 22

Origine du mot

De l’ancien français printans « printemps » et de -ier.

1873 — le Littré

PRINTANIER, IÈRE adj. (prin-ta-nié, niè-r')

Qui est du printemps, qui naît au printemps. encore relevé aujourd’hui

  • Une pourtant [alouette] Avait laissé passer la moitié d'un printemps Sans goûter le plaisir des amours printanières — LA FONT., Fabl. IV, 22
  • Ils partent : des zéphyrs l'haleine printanière Souffle, et vient se jouer dans leur riche bannière — DELILLE, Pit. IV
2 autres citations
  • L'incarnat des roses printanières — MILLEV., Épigr.
  • Les premiers feux d'un soleil printanier — DE ST-ANGE, dans GIRAULT-DUVIVIER

Fig.

  • Anselme : Elle eut vingt et trois ans à la Saint-Jean dernière. - Géraste : La fille, à mon avis, n'est pas fort printanière — HAUTEROCHE, l'Am. qui ne flatte point, I, 3
  • L'État volé paya ses amours printanières [de jeunesse] ; l'État jusqu'à sa mort paîra ses adultères — GILB., Mon apol.

Potage printanier, voy. POTAGE.

Étoffe printanière, et, substantivement, une printanière, étoffe légère qu'on porte au printemps et en été. Un pantalon, une robe de printanière.

Historique

XVIe s.

  • Les semences des bleds printaniers viennent après la seconde façon de nos terres de relais — O. DE SERRES, 93
Étymologie

Printemps. On trouve aussi au XVIe siècle printannal et printannin.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « printanier » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire