ravalement

nature
nom masculin
diction
[ʁavaləmɑ̃] · 4 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
re

Sens et définitions

Nom 4

  1. Nettoyage extérieur d’une construction.
    • Une seconde campagne de rénovation a été menée entre 1995 et 1998, consistant en un ravalement de l’immeuble, à une mise aux normes des locaux (avec le soutien de la municipalité), un renouvellement des équipements. Dominique Jarrassé, Les juifs de Clermont, 2000
  2. vieilli Condition de vie basse, abjecte, vile. → voir ravalé
2 emplois spécialisés
  1. Architecture Travail qu’on fait à un mur, à une façade, etc., lorsque, après les avoir élevés, on les crépit de haut en bas ; résultat de ce travail.
    • Le ravalement consiste à tailler les pierres lorsqu’elles sont déjà en place dans la voûte. Joël Sakarovitch, Épures d’architecture,1988
  2. Construction Terme général désignant tous les travaux de nettoyage, de remise en état et de peinturage d'une façade.

Citation

La neige bouche en dehors les vides de la bâtisse et lui sert de ravalement
Chateaubriand, Amér. Chasse.

Origine du mot

Ravaler. — Littré, 1873

1873 — le Littré

RAVALEMENT s. m. (ra-va-le-man)

1 Action de ravaler, d'abaisser. Le ravalement d'un capuchon sur les yeux (vieux en ce sens).

2Terme de marine. Abaissement d'une partie du pont inférieur, pour faciliter certains emménagements.

3Terme de jardinage. Action de ravaler.

Terme de forestier. Opération qui se pratique en recepant le vieux bois d'un arbre, ou des souches qui ont été coupées trop haut au-dessus du sol, ou exploitées avec peu de soin.

4Terme de maçonnerie. Travail qu'on fait à un mur, à une façade, quand, après les avoir élevés, on les crépit de haut en bas ; l'ouvrage qui résulte de ce travail. encore relevé aujourd’hui

  • La neige bouche en dehors les vides de la bâtisse et lui sert de ravalement — CHATEAUBR., Amér. Chasse.

Travail qu'on fait sur un vieux mur en pierre pour le blanchir.

5Terme de menuiserie. Diminution d'une pièce de bois à certains endroits pour en faire saillir quelques parties. encore relevé aujourd’hui

6Terme d'architecture. Petit enfoncement simple ou bordé d'une baguette, dans un pilastre, dans un corps de maçonnerie ou de menuiserie.

7 Clavecin, forte-piano à ravalement, clavecin qui a plus de touches que les clavecins ou pianos ordinaires.

8Fig. Action le déprimer, de ravaler quelqu'un. Le ravalement du mérite d'autrui.

L'abaissement dans lequel une personne est tombée. Après cet acte de lâcheté, il est tombé dans un grand ravalement.

Action de s'humilier chrétiennement.

  • Qu'un plein ravalement ainsi m'est nécessaire ! Que je me dois pour moi des sentiments abjects ! — CORN., Imit. III, 14

Au plur. Les actions par lesquelles on s'humilie, on se ravale chrétiennement.

  • Le plus grand devant Dieu c'est le moindre en soi-même ; Et les vertus que le ciel aime Par les ravalements trouvent l'art d'y monter — CORN., Imit. II, 10
Historique

XVIe s.

  • L'on ne sent pas quel mal et prejudice il est advenu au monde du ravallement et extinction de la puissance paternelle — CHARRON, Sagesse, I, 49
  • Une petite viz [escalier] commençant au dessus du ravallement dudict logis — Bibl. des chartes, 4e série, t. III, p. 63
Étymologie

Ravaler.

Supplément au dictionnaire

RAVALEMENT.

7 Ajoutez :

On désigne par ravalement les touches d'un clavier qui sont ajoutées en dessous de son étendue ordinaire, et par analogie on l'a appliqué aussi aux notes qui excèdent les quatre octaves dans les dessus des claviers à la main, mais qui ne complètent pas une cinquième octave.

  • Aux pédales, le ravalement s'entend toujours des notes au-dessous du C, et l'on dit : un ravalement en A, en G, en F (ce qui est le plus grave), selon que le clavier descend en la, en sol ou en fa — RORET, Manuel du facteur d'orgues, t. III

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Liens de sens

Terme générique

condition nettoyage travail

Dérivés

ravalement de façade

Domaine

architecture

Famille morphologique

rapport retard revenu recherche repos réunion repris reconnu remonte repose retourné réaction respiration rejoint revu représentation reproche refait recouvert repousse renonce ravitaillement rejeté remontant rappel rassemblement relevant renseignement reprise relâche revêtu requête reproduction ralliement rapprochement recueilli rechange ressource repli recommandation renoncement renvoi reconstruction ressentiment raffinement relié rejet rétablissement remerciement relu rengaine rebut reconstitution redevable reposé retardement ré réanimation recouvrant recueillement réincarnation rééducation renfoncement rabais retournement repassage retombant relâchement refroidissement relance rechute réinsertion réactionnaire ramassage retombée réhabilitation recensement retroussé regroupement respirateur

Prononciation

Rimes

vraiment comment moment maman seulement tellement exactement doucement simplement sûrement complètement lentement

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « ravalement » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire