receleur
- nature
- nom masculin
- diction
- [ʁəsəlœʁ] · 3 syllabes
- usage
- 1 par million de mots
- parenté
- re
Sens et définitions
Nom 1
-
Celui qui recèle.
- Professionnel des affaires véreuses, le receleur est un personnage dangereux que le législateur a constamment cherché à frapper sévèrement. Frédéric Pardo, Le groupe en droit pénal, 2007
Citation
Les lois grecques et romaines punissaient le receleur du vol comme le voleur
Origine du mot
Recéler ; wallon, riceleu. — Littré, 1873
1873 — le Littré
RECELEUR, EUSE s. m. et f. (re-se-leur, leû-z')
1 Celui, celle qui recèle un objet volé. encore relevé aujourd’hui
- Dès qu'il [un voleur] a été arrêté, il a promis de tout confesser, et même a nommé son receleur — GUI PATIN, Lett. t. II, p. 324
- Les lois grecques et romaines punissaient le receleur du vol comme le voleur — MONTESQ., Esp. XXIX, 12
2 Celui qui cache des personnes auxquelles il est défendu de donner retraite.
Fig.
- Quand la vérité.... aurait été chassée de France par un ban publié, je croirais que vous seriez son receleur — BALZ., liv. VI, lett. 3
3 Ce qui cache, enveloppe.
- Pardonnez-moi, si j'ai quelque soupçon, Que cet habit dont vous êtes vêtue, En vous voilant, soit receleur d'appas — LA FONT., Poés. mêlées, XX
Prov. S'il n'y avait point de receleurs, il n'y aurait point de voleurs.
Historique
XVe s.
- Les recelleurs sont pires que les malfaiteurs — LEROUX DE LINCY, Prov. t. II, p. 334
XVIe s.
- Que vous pourroit il [le tyran] faire, si vous n'estiez receleurs du larron qui vous pille, complices du meurtrier qui vous tue, et traistres de vous mesmes ? — LA BOÉTIE, 23
Étymologie
Recéler ; wallon, riceleu.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « receleur » du Wiktionnaire.