retentissement

nature
nom masculin
diction
[ʁətɑ̃tisəmɑ̃] · 5 syllabes
usage
2 par million de mots
parenté
re

Sens et définitions

Nom 2

  1. Bruit, son rendu, renvoyé avec plus ou moins d’éclat.
    • Cette chute dont le retentissement arriva jusqu’à Maurice, loin de l’arrêter, parut donner, une nouvelle impulsion à la vélocité de sa course, …. Alexandre Dumas, Impressions de voyage, La Revue des Deux Mondes T. 1, 1833
  2. figuré Écho puissant des choses qui furent faites, dites, écrites.
    • Je n'ai qu'un regret : ne pouvoir donner à votre geste le retentissement qu'il mérite. Antoine Bello, Scherbius (et moi), Gallimard, page 393

Citation

Les voûtes des sanctuaires [chez les païens] augmentaient la voix, et faisaient un retentissement qui imprimait de la terreur
Fontenelle, Oracl. I, 12

Origine du mot

Retentir. — Littré, 1873

1873 — le Littré

RETENTISSEMENT s. m. (re-tan-ti-se-man)

Son renvoyé avec éclat.

  • Les voûtes des sanctuaires [chez les païens] augmentaient la voix, et faisaient un retentissement qui imprimait de la terreur — FONTEN., Oracl. I, 12
  • Le retentissement de mes pas sous ces immenses voûtes me faisait croire entendre la forte voix de ceux qui les avaient bâties — J. J. ROUSS., Confess. VI
2 autres citations
  • L'office des morts est un chef-d'œuvre : on croit entendre les sourds retentissements du tombeau — CHATEAUB., Génie, III, I, 2
  • Cette triste réorganisation [des régiments réduits] se fit à la lueur de l'incendie de Viazma et au bruit successif des coups de canon de Ney et de Miloradowitch, dont les retentissements se prolongeaient au travers de la double obscurité de la nuit et des forêts — SÉGUR, Hist. de Nap. IX, 10

Fig. Cet événement a eu un grand retentissement.

Historique

XVIe s.

  • Le son estoit si confus pour le retentissement des rochers et des monts, que l'on ne sçavoit certainement discerner dont il procedoit — AMYOT, Aratus, 26
Étymologie

Retentir.

Supplément au dictionnaire

RETENTISSEMENT. - HIST. Ajoutez : XIIe s.

  • Molt i eïsseiz granz criées Et retentissement d'espées — BENOIT, le Roman de Troie, V. 2709

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « retentissement » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire