impudique

nature
adj
diction
[ɛ̃pydik] · 3 syllabes
usage
3 par million de mots
parenté
in

Sens et définitions

Adjectif 2

  1. Qui fait des actions contraires à la pudicité.
    • Une femme impudique.
  2. Qui dénote de l’impudicité.
    • Les mêmes qui s’exaltaient à ces jeux impudiques pouvaient garder secret un amour timide, léger et pur comme une bulle soufflée du paradis. Ils ne pensaient même pas que le plaisir de la chair pût venir en conclusion de ces joies délicates. Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 125

Nom 1

  1. Personne qui fait des actions contraires à la pudicité.
    • « Tu t’es trompé. Dieu ne pardonne pas aussi vite. Car il est écrit qu’aucun impudique n’a d’héritage dans le royaume de Dieu. Tu es perdu. » Julien Green, Moïra, 1950, réédition Le Livre de Poche, page 151

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de impudiquer.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de impudiquer.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de impudiquer.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de impudiquer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de impudiquer.

Citation

La foi ne tarde pas à être renversée dans le cœur du pécheur impudique
Jean-Baptiste Massillon, Carême, Prodigue.

Origine du mot

Du latin impudicus.

Formes apparentées 1 langue · 15 pays

Racine commune : impŭdīcus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • italien impudico

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne impudico (it)
  • Australie impudico (it)
  • Autriche impudico (it)
  • Brésil impudico (it)
  • Canada impudico (it)
  • Croatie impudico (it)
  • France impudico (it)
  • Italie impudico (it)
  • Malte impudico (it)
  • Royaume-Uni impudico (it)
  • Saint-Marin impudico (it)
  • Slovénie impudico (it)
  • Suisse impudico (it)
  • État de la Cité du Vatican impudico (it)
  • États-Unis impudico (it)

Liens de sens

Dérivés

impudiquement impudiquer phallus impudique

Associés

impudicité

Famille morphologique

impossible inutile immobile incroyable immeuble in incapable invisible inconnu insupportable injuste interminable indispensable immobilité infini inévitable indifférent irrésistible indignation impatient incompréhensible indigne intolérable inattendu insu impeccable insensé insensible illégal imperceptible impitoyable imperméable imprévisible implacable inconscient impassible inaccessible incertain inhabituel impuissant immuable incomparable inoubliable invraisemblable involontaire immonde incrédule improbable inépuisable immortalité instable infaillible impossibilité indépendant inoffensif inexplicable imprévu invincible insignifiant inhumain irréel irresponsable inconcevable inaudible incapacité insaisissable illisible inéluctable indicible inacceptable inimaginable introuvable impénétrable indéfinissable imperturbable imprudent irrémédiable incrédulité irremplaçable infidèle

Prononciation

Rimes

musique fric flics unique magnifique politique flic explique public boutique britannique électrique physique magique publique panique politiques catholique fantastique chic plastique classique briques soviétique clinique tragique romantique sympathique logique indique

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « impudique » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire