inexcusable

nature
adj
diction
[inɛkskyzabl] · 4 syllabes
attesté
1450
usage
1 par million de mots
parenté
in

Sens et définitions

Adjectif 1

  1. Qui ne peut être excusé.
    • En somme, à la lumière des informations disponibles, le comportement de la gouverneure générale Julie Payette s’avère tout simplement inexcusable. Mario Dumont, Julie Payette: c’était pire qu’on pensait, Le Journal de Québec, 22 janvier 2021

Citation

Dans quelques-unes de ses meilleures pièces [de Corneille], il y a des fautes inexcusables contre les mœurs
Jean de La Bruyère, I

Origine du mot

Du latin inexcusabilis.

Dans le dictionnaire latin : inexcusabilis

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

INEXCUSABLE adj. (i-nèk-sku-za-bl')

1 Qui ne peut être excusé, en parlant des choses. repris par le Wiktionnaire

  • Ce crime, quoique grand, énorme, inexcusable — CORN., Hor. V, 3
  • Dans quelques-unes de ses meilleures pièces [de Corneille], il y a des fautes inexcusables contre les mœurs — LA BRUY., I

2 Qui ne peut être excusé, en parlant des personnes. repris par le Wiktionnaire

  • Tellement que les philosophes même du paganisme ont été inexcusables de ne pas rendre à ces perfections divines, qu'ils ne pouvaient ignorer, le juste tribut de louanges qui leur était dû — BOURDAL., Pensées, t. I, p. 26
  • L'un pèche avec connaissance et il est plus inexcusable — FLÉCH., Lamoignon.
1 autre citation
  • Marot et Rabelais sont inexcusables d'avoir semé l'ordure dans leurs écrits : tous deux avaient assez de génie et de naturel pour.... — LA BRUY., I
Historique

XVe s.

  • Remettre à entendre ce qu'on luy apporte de nouveau.... s'il est homme ayant charge publicque, pour ne rompre son disner, voire ny son sommeil, il est inexcusable de le faire — MONT., II, 43
Étymologie

Lat. inexcusabilis, de in.... 1, et excusabilis, de excusare, excuser.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « inexcusable » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire