incalculable
- nature
- adj
- diction
- [ɛ̃kalkylabl] · 4 syllabes
- attesté
- 1779
- usage
- 2 par million de mots
- parenté
- in
Sens et définitions
Adjectif 3
-
Qui ne peut se calculer.
- Les calculs de ces dépenses peuvent donc être régulièrement établis sur la quotité de cette reproduction, même abstraction faite de tout commerce extérieur dont les détails sont indéterminés, incalculables & inutiles à rechercher […] François Quesnay, Analyse de la formule arithmétique du tableau économique de la distribution des dépenses annuelles d’une nation agricole, 1766
-
Qui est considérable ; dont on ne peut évaluer les conséquences.
- La navigation continua donc, et cette résolution des naufragés devait avoir d’incalculables conséquences. Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
1 emploi spécialisé
- Mathématiques Qualifie un nombre réel ou une fonction dont il n’existe pas un algorithme ou une machine de Turing permettant d’énumérer la suite de ses chiffres ou de ses valeurs en un nombre fini d'étapes.
Nom 1
-
Ce qui ne peut se calculer.
- Toutefois, cette tentative audacieuse de remplacer les humains par les mathématiques a mal calculé l’incalculable: la prédisposition de l'humanité à s'immiscer dans le processus, à le modifier, à le spolier, à le manipuler et à s'y immiscer François Remy, La chaîne de blocs a causé une crise organisationnelle, le 15 avril 2024, dans Les affaires (www.lesaffaires.com)
Origine du mot
In.... 1, et calculable. — Littré, 1873
1873 — le Littré
INCALCULABLE adj. (in-kal-ku-la-bl')
1 Qui ne peut être calculé. Le nombre incalculable des grains de sable de la mer. encore relevé aujourd’hui
2Par extension, très nombreux, ou très considérable, très grave. Les maux qu'entraîne la guerre sont incalculables. C'est une perte incalculable. encore relevé aujourd’hui
Étymologie
In.... 1, et calculable.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « incalculable » du Wiktionnaire.