irréfléchi

nature
adj masculin
diction
[iʁefleʃi] · 4 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
in

Sens et définitions

Adjectif 2

  1. Qui est dit ou fait sans réflexion.
    • L’Atelier, autre journal rédigé par des ouvriers, conjure ses frères d’arrêter le mouvement irréfléchi qui les portait, dans le premier moment, à briser les machines. Frédéric Bastiat, La presse parisienne, Œuvres complètes de Frédéric Bastiat, Guillaumin, 1861, page 227
  2. Qui parle ou agit sans réfléchir suffisamment.
    • — Hum vous êtes vraiment des gens irréfléchis, dit Sylvebarbe. Votre confiance m’honore, mais vous ne devriez pas être trop francs tout de suite. Il y a Ents et Ents vous savez ; ou il y a des Ents et des choses qui ressemblent aux Ents. J. R. R. Tolkien, traduit de l’anglais par F. Ledoux, Le Seigneur des Anneaux, Livre III : Les Deux Tours, folio junior, page 104

Nom 2

  1. Celui ou celle qui manque de réflexion.
    • Disons juste que juger la course technologique comme « irréfléchie » est la preuve que l’auteur est un irréfléchi lui-même… S. G., Pollueur ? Mais qu’est-ce que la pollution, svp ?, lecercledesliberaux.com, 29 décembre 2015
  2. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
    • L’objet de cette thèse consiste à s’interroger sur le sens des notions de réflexion et d’analyse réflexive chez Merleau-Ponty, qui permettent de penser un irréfléchi précédant et conditionnant toutes les opérations de la conscience. Emmanuelle Tron, résumé de la thèse Réflexion et irréfléchi : la critique des philosophies de la conscience chez Merleau-Ponty, consulté le 1ᵉʳ mars 2018

Citation

Quand on a surmonté ces sensations irréfléchies, le pays et les habitants offrent à l'observation quelque chose d'intéressant
Madame de Staël, Allem. I, 1

Origine du mot

Ir...., et réfléchi. — Littré, 1873

1873 — le Littré

IRRÉFLÉCHI, IE adj. (i-rré-flé-chi, chie)

1 Sur quoi on n'a pas réfléchi. encore relevé aujourd’hui

  • Quand on a surmonté ces sensations irréfléchies, le pays et les habitants offrent à l'observation quelque chose d'intéressant — STAËL, Allem. I, 1
  • Des actions irréfléchies qui avaient déchiré le cœur de son père — ID., Corinne, VIII, 1

2 En parlant des personnes, qui n'est pas réfléchi, qui parle ou agit sans réflexion. Un homme irréfléchi. encore relevé aujourd’hui

Étymologie

Ir...., et réfléchi.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « irréfléchi » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire