inhospitalier
- nature
- adj masculin
- diction
- [inɔspitalje] · 5 syllabes
- attesté
- 1586
- usage
- moins de 1 par million de mots
- parenté
- in
Sens et définitions
Adjectif 1
-
Qui n’est pas hospitalier, qui n’exerce pas l’hospitalité, qui est inhumain envers les étrangers.
- Irrité de ces préparatifs de la part de l’ermite, lesquels avaient évidemment pour objet d’appuyer ses intentions inhospitalières, le chevalier frappa la porte. Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
Citation
Les Égyptiens avaient en horreur tous les étrangers, et se croyaient souillés s'ils mangeaient avec eux : les Juifs prirent d'eux cette coutume inhospitalière et barbare
Origine du mot
In.... 1, et hospitalier. Au XVIe siècle, on disait de préférence inhospitable. — Littré, 1873
1873 — le Littré
INHOSPITALIER, IÈRE adj. (i-no-spi-ta-lié, liè-r')
1 Qui n'est point hospitalier. Un peuple inhospitalier. encore relevé aujourd’hui
Il se dit des lieux dans le même sens. Terre inhospitalière.
- Sans craindre ni les fables du pays, ni le nom d'inhospitalière qu'on donnait à cette mer — D'ABLANCOURT, Lucien, Toxaris.
- Les syrtes inhospitalières — SCARRON, Virg. IV
1 autre citation
- Moins inhospitalière, Sur ses rapides gonds elle [cette porte] roulait naguère — LEMERCIER, J. Shore, V, 5
Familièrement. Vin inhospitalier, vin que l'invité ne peut pas boire avec plaisir.
2 Qui a le caractère inhospitalier, en parlant de choses. encore relevé aujourd’hui
- Les Égyptiens avaient en horreur tous les étrangers, et se croyaient souillés s'ils mangeaient avec eux : les Juifs prirent d'eux cette coutume inhospitalière et barbare — VOLT., Philos. Bibl. expliq. Gen. note h.
Étymologie
In.... 1, et hospitalier. Au XVIe siècle, on disait de préférence inhospitable.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « inhospitalier » du Wiktionnaire.