inespéré

nature
adj masculin
diction
[inɛspeʁe] · 4 syllabes
usage
2 par million de mots
parenté
in

Sens et définitions

Adjectif 1

  1. Qui est imprévu, qu’on n’espérait pas.
    • Ces trente mille francs inespérés le grisaient encore plus que la purée septembrale, il les maniait idéalement entre ses pouces. Honoré de Balzac, Mémoires de Deux Jeunes Mariées, 1842, chapitre III

Citation

Il [le grand Condé] savait que tout ce qui est soudain et inespéré transporte les hommes
Voltaire, Louis XIV, 5

Origine du mot

In.... 1, et espéré. — Littré, 1873

1873 — le Littré

INESPÉRÉ, ÉE adj. (i-nè-spé-ré, rée)

Qui n'est pas espéré. encore relevé aujourd’hui

  • Le choix qu'il [votre esprit] vous a fait faire de trois ou quatre paroles, avec lesquelles votre dernière lettre m'a semblé plus obligeante que les autres, a produit en moi des contentements inespérés — VOIT., Lett. 61
  • Les biens inespérés que le ciel vous envoie — CORN., Héracl. III, 2
3 autres citations
  • Les succès inespérés de Luther dont il avait été ébloui d'abord et qu'il [Mélanchthon] prenait avec tous les autres pour une marque du doigt de Dieu, n'eurent plus pour lui qu'un faible agrément, lorsque le temps lui eut découvert les véritables causes de ces grands progrès et leurs effets déplorables — BOSSUET, Var. V, 1
  • La grâce inespérée d'un beau jour d'hiver — ID., Mar.Thér.
  • Il [le grand Condé] savait que tout ce qui est soudain et inespéré transporte les hommes — VOLT., Louis XIV, 5

Inattendu.

  • D'où [le sol s'affaissant] s'ensuit la ruine infaillible et inespérée de tout l'édifice — DESC., Rem. sur les 7es obj. 58
Synonyme

INESPÉRÉ, DÉSESPÉRÉ. Ces deux mots signifient l'espoir perdu ; mais inespéré le signifie pour le passé, et désespéré eu égard à l'avenir ; désespéré se dit parce qu'il ne reste actuellement aucun espoir, et inespéré parce que l'espoir était perdu et qu'il est revenu : un bonheur inespéré, une situation désespérée.

Historique

XVIe s.

  • Je sens ce proufit inesperé de la publication de mes mœurs, qu'elle me sert aulcunement de regle — MONT., IV, 113
Étymologie

In.... 1, et espéré.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « inespéré » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche