Les mots venus de l’occitan

260 mots du dictionnaire viennent de l’occitan.

← toutes les langues · voir la carte

• adret adrech
• aigrette aigron
• aiguière aiguiera Occitan → Latin → français
• anchois anchoia Latin → Occitan → français
• araire araire 1401 Latin → Occitan → français
• arpion arpioun
• artison arta
• aubade aubada 1401
• autan auta Latin → Occitan → français
• aïoli alhòli 1744
• baccara bacarra 1851 Espagnol → Occitan → français
• badaud badau
• badin badin
• balaise balès
• balan balanç
• balancelle balancella 1823 Italien → Occitan → français
• ballade ballada
• balourd balord
• balèze balès
• banda banda
• banquette banqueta
• baratin baratin 1911 Gaulois → Occitan → français
• bardane bardana
• barouf barofa 1861 Allemand → Italien → Occitan → français
• barrique barrica 1501
• bartavelle bartavèla 1701
• basane besana Arabe → Espagnol → Occitan → français
• bastide bastida
• bastille bastida 1301
• bigue biga
• birbe birbo 1836 Italien → Occitan → français
• bisque bisca 1576 Espagnol → Occitan → français
• bisquer biscar 1704
• bogue boga 1554 Latin → Occitan → français
• bomber bombar 1901
• bonbonne boumbouno 1845
• bordille bordilha
• borie bòria
• boudiou boun
• boudu bon diu
• bouillabaisse bolhabaissa
• bourgade borgada
• bousiller bosilhar
• boutargue botarga Arabe → Occitan → français
• braconner bracon
• bramer bramar Gotique → Occitan → français
• brandade brandada 1788
• brava brau
• brousse brossa
• cabane cabana Gaulois → Latin → Occitan → français
• cabaret cabraret 1275
• cabernet cabernet 1866 Latin → Occitan → français
• cabestan cabestan Latin → Occitan → français
• cabrade cabrada
• cabre cabra
• cabrette cabreto
• cabri cabrit
• cabus cabus 1201 Latin → Occitan → français
• cade cade
• cadenas cadenat Latin → Occitan → français
• cadet gascon capdèth 1401
• cagade cagada Latin → Occitan → français
• cagna canhard 1801
• cagnard canhard
• cagne canha Latin → Occitan → français
• cagnotte canhòta
• cagot cagòt 1535
• caguer cagar Latin → Occitan → français
• caler calar 1101 Grec → Occitan → français
• calisson calissoun
• calme cauma 1401 Italien → Grec → Occitan → français
• calotte calòta 1394
• camail capmalh
• cambriole cambra 1701 Latin → Occitan → français
• cambrousse cambrossa
• camisole camisòla 1501
• canaille canalha
• canton canton Gaulois → Occitan → français
• cantonade cantonada
• cap cap 1501 Latin → Occitan → français
• capeline capelina 1367
• capulet capulet Latin → Occitan → français
• caraco caracò Espagnol → Occitan → français
• cardon cardon
• cargaison cargar
• carnassier carnassièr
• carnassière carnassièra
• carnier carnier
• carre caire Latin → Occitan → français
• caserne cazerna 1501 Latin → Occitan → français
• cassoulet caçolet Latin → Occitan → français
• castagne castanha
• castel castèl
• castelet castelet Latin → Occitan → français
• caussenard caussenard
• charade charrada
• chavirer capvirar
• chiquenaude chicanaudo 1530
• chômer caumar 1101 Latin → Occitan → français
• ciboule cibola 1401 Latin → Occitan → français
• ciboulette ciboleta
• cigale cigala 1401 Latin → Occitan → français
• cigalou cigalon
• cigogne cigonha Latin → Occitan → français
• clape clapo
• clapier clapier 1210
• clapir clap 1701
• concombre cogombre
• coque coca Latin → Occitan → français
• corsaire corsari 1477 Italien → Occitan → français
• couffin cofin Latin → Occitan → français
• courtier corratier
• cramouille limousin cramolha
• croquant crocant
• cèpe cep 1798
• déraper desrapar
• embrun embrum
• empapaouter empapautar
• emparer emparar 1301 Latin → Occitan → français
• endura endura
• entraver entravar 1493
• esbroufe esbroufo / esbrofa 1815 Italien → Occitan → français
• escagasser escagassar
• escalade escalada
• escarcelle escarcella Italien → Occitan → français
• esclaffer esclafar
• espadrille espardilha
• esquinter esquintar Latin → Occitan → français
• estagnon estanhondérivé
• fada fadat Latin → Occitan → français
• fadaise fadeza Latin → Occitan → français
• farandole farandoulo
• farfadet farfadet
• farigoule ferigola Latin → Occitan → français
• fat fat 1501 Latin → Occitan → Provençal → français
• flagada flaquetat Latin → Occitan → français
• flamant flamenc
• fourme forma 1421
• frontalier frountalié 1730
• félibre felibre 1868 Grec → Occitan → français
• gabare gabarra 1338 Grec → Occitan → français
• gabarit gabarrit 1643 Gotique → Occitan → français
• gai gai 1001 Allemand → Occitan → français
• galoubet galoubet 1765
• gaperon gaperon
• garbure garbura
• gargamelle gargamella
• gari garri
• garrigue garriga 1501 Latin → Occitan → français
• gave gave
• gineste ginèsta
• goujat gojat
• gour gorg Latin → Occitan → français
• gourdin gordina Italien → Occitan → français
• grau grau 1704
• grigou grigou
• grolle grola
• guimbarde guimbardo 1622
• gus gus
• gusse gus
• gâté gatet
• isard isar
• japper japar
• jaquemart jacomart
• lampant lampant
• liche lecha
• limousin lemosin
• luzerne lusèrna 1501 Latin → Occitan → français
• macarel macarèl
• macarelle macarèla
• magret magret
• manade manada
• marouette maroeta
• mas mas Latin → Occitan → français
• mascaret mascaret 1552
• mascotte mascòta
• menon menoun 1600
• mesclun mesclum Latin → Occitan → français
• micocoulier micocolièr
• milan milan 1500 Latin → Occitan → français
• minot minhòt 1260 Latin → Occitan → français
• mistral maestral
• muscade muscada
• muscadelle muscadela 1501
• muscat muscat 1372
• nautonier nautanièr Grec → Latin → Occitan → français
• nervi nèrvi
• nougat nogat Latin → Occitan → français
• négril negrilh
• occitan occitan 1629
• oursin orsin 1552 Latin → Occitan → français
• palefrenier palafrenier 1301 Grec → Latin → Occitan → français
• pan bagnat pan banhat
• panade panada
• panouille panolha Latin → Occitan → français
• papet papet
• parpaillot parpalhòu
• pastel pastèl 1393 Latin → Occitan → français
• pastis pastitz Latin → Occitan → français
• patraque patraco 1701 Espagnol → Occitan → français
• paumelle palmòla
• pelouse pelosa Latin → Occitan → français
• peuchère pecaire
• pinasse pinassa
• pinède pineda Latin → Occitan → français
• piperade Latin → Occitan → français
• pissaladière pissaladièra
• pitchoun pichon
• pitchoune pichona
• pitchounet pichonet
• pitchounette pichoneta
• piton 1382
• pogne espongne Latin → Occitan → français
• poutargue botarga Arabe → Occitan → français
• poutou poton
• pradelle pradèla
• praire prèire
• pétanque petanca 1910
• pétarade petarrada
• quiller quilhar
• racler rasclar Latin → Occitan → français
• radasse radassa
• rascasse rascas
• renégat renegat Espagnol → Italien → Latin → Occitan → français
• resquilleur resquilhar
• retable retaule 1426 Latin → Occitan → français
• rissole risolo Latin → Occitan → français
• rossignol rossinhol 1101 Latin → Occitan → français
• roubignoles roubignoli
• rouergat roergat
• rouste rosta
• rouston roustoun 1836
• rôder rodar Latin → Occitan → français
• salade salada
• santon santon 1525
• scoubidou escoba
• sirventès sirventes
• soubrette sobreta Latin → Occitan → français
• souquer 1687
• sournois sorn
• soute sota Latin → Occitan → français
• sémillon semilhon Latin → Occitan → français
• tabasser tabassar 1918
• tafanard tafanari
• tapenade tapenada
• taper tapar 1201
• tartane tartana
• tian tian Grec → Occitan → français
• tocsin tòca-senh
• tortue tartuga 1201 Latin → Occitan → français
• traquenard trac
• truque tuc
• turque turgo
• tété teté
• viguier viguièr 1201 Latin → Occitan → français
• viol viol 1647
• viole viola Latin → Occitan → français
• yeuse ieuse Latin → Occitan → français
• zou zo
• églantine flor aiglentina